2024年12月13-15日，蚌埠学院外国语学院英语专业负责人赵丽莉和专业课教师王洪杰参加了在南昌大学举办的全国高校法律英语翻译教学论坛暨中国英汉语比较研究会涉外法治教育专业委员会成立预备会议。此次会议的参与对于外国语学院英语专业的转型发展和传统专业改造具有重要的借鉴意义。
在教学论坛上，中国政法大学张法连教授、甘肃政法大学唐丽玲教授和大连外国语大学邓耀臣教授分别围绕“法律英语专业教学内涵解读”、“新文科建设背景下高校英语教师转型发展可行性路径”和“数智时代法律英语教学与研究创新”做了主旨发言。在示范课程展示环节，山东政法学院、吉林大学和甘肃政法大学等高校的一线教师带来了《法律英语精读》、《大学法律英语》、《案例阅读》等多门课程的教学演示。除了认真聆听学习外，赵丽莉和王洪杰两位教师在论坛中积极交流，与来自全国各地的专家学者共同探讨了涉外法治教育的现状与未来，以及如何通过法律英语教育推动英语专业的创新发展。蚌埠学院的英语专业正处于转型发展的关键时期，此次论坛不仅为学院带来了专业建设的新理念和方法，还为学院与国内高校间的合作提供了宝贵的机会。
同时，中国英汉语比较研究会涉外法治教育专业委员会成功召开了第一届理事会预备会议，赵丽莉老师当选为常务理事。我校英语专业将结合专委会的平台资源和学科优势，进一步加强法律英语方向的师资培养、课程设置、专业考试、实践教学等方面建设。通过参与专委会的活动，不仅能够更深入地了解涉外法治教育的最新动态，借鉴先进的教学理念和方法，还可以展示学院在该领域的教学成果和学术研究。
此次会议不仅为蚌埠学院英语专业的转型发展带来了新思路，也为学院与国内同行的交流合作搭建了桥梁。英语专业将以此为契机加强与国内高校和研究机构的合作，推动专业课程改革，培养更多具有国际视野和法治思维的高素质英语人才，为地方企业“出海”布局和国家涉外法治事业贡献力量。（撰稿：赵丽莉；编辑：王刚；审核：赵睿）