2024年6月15-17日，第一届人工智能背景下外语学科发展研讨会在合肥师范学院（锦绣校区）成功举办。来自电子科技大学、上海外国语大学、集美大学及省内十多所高校和翻译公司的近百位专家学者齐聚一堂，就人工智能背景下外语学科的人才培养、师资建设和专业发展等相关议题展开了深入研讨。会议由中国英汉语比较研究会外语学科发展研究专业委员会、安徽省外国语言文学学会、安徽省外国语言文学类专业合作委员会主办，合肥师范学院外国语学院承办，外国语学院教师汪静、赵丽莉、吴佩瑾应邀参加盛会，赵丽莉老师在会议论坛上作汇报发言。
在大会的主旨发言中，电子科技大学胡杰辉教授分享了从校本特色出发的创新人才培养模式，特别是语言数据科学与智能工程结合的学科建设探索。学界知名学者冯庆华教授详细介绍了ChatGPT、文心一言、讯飞星火、智谱清言、云雀大模型、通义千问等人工智能语言服务平台应用于个人教学和科研的心得体会。上海外国语大学胡开宝教授深入探讨了大语言模型应用对外语专业人才需求、教师角色转变的影响以及大语言模型的应用危机等问题。专家们高屋建瓴、前瞻远瞩的见解给参会教师们带来极大震撼和思考。
在分论坛的发言上，我校赵丽莉老师从学校主动适应经济社会发展要求的“数智化”办学定位出发，介绍了学校打造的“数智+专业”教学模式和人才培养方案中数智化专业课的开设，并以2022级英语专业课程教学实践为例，分享了ChatGPT、文心一言、讯飞星火等人工智能语言服务平台应用于英语专业人才培养、大禹文化翻译与对外传播等教科研方面的实践探索。同时，与数十位省内外高校专家学者就人工智能背景下外语专业人才培养、外语教学实践改革探索、理工类院校外语学科发展及外语教师信息能力提升等多个主题展开了热烈讨论。
此次会议的召开，正值人工智能为代表的新一代信息技术革命爆发时期，如何将技术更好地应用于培养国际化外语人才、如何推动人工智能与外语学科发展的深度融合，已成为高校外语教育亟待思考和解决的问题。我校教师在此次会议的学习分享、交流探讨必将会进一步推动和促进外国语学院的外语教学改革，为如何培养“人工智能+外语”等融合型人才带来新的启发。（撰稿：赵丽莉；编辑：王刚；审核：赵睿）